Blink 182 Traduzidos

I Miss You

Olá, anjo do meu pesadelo
A sombra no fundo do necrotério
A vítima menos suspeita na escuridão no vale
Podemos viver como Jack e Sally se quisermos
Onde você sempre pode me encontrar
Nós teremos o Dia das Bruxas no Natal
E na noite desejaremos que isto nunca acabe
Desejaremos que isto nunca acabe

Sinto sua falta
Sinto sua falta

Onde você está? E eu sinto muito
Não consigo dormir não consigo sonhar esta noite
Eu preciso de alguém e sempre
Esta estranha doente escuridão
Vem rastejando e assombrando o tempo inteiro
E enquanto eu olhava fixamente eu contava
Teias de todas as aranhas
Pegando coisas e comendo seus interiores
Como a indecisão de te ligar
E ouvir sua voz de traição
Você vai vir para casa e parar esta dor esta noite
Parar esta dor esta noite

Não perca seu tempo comigo você já é
A voz dentro da minha cabeça (sinto sua falta, sinto
sua falta)
Não perca seu tempo comigo você já é
A voz dentro da minha cabeça (eu sinto sua falta,
sinto sua falta)

Não perca seu tempo comigo você já é
A voz dentro da minha cabeça (sinto sua falta, sinto
sua falta)
Não perca seu tempo comigo você já é
A voz dentro da minha cabeça (sinto sua falta, sinto
sua falta)

Não perca seu tempo comigo você já é
A voz dentro da minha cabeça (sinto sua falta, sinto
sua falta)
Não perca seu tempo comigo você já é
A voz dentro da minha cabeça (sinto sua falta, sinto
sua falta)

Sinto sua falta, sinto sua falta
Sinto sua falta, sinto sua falta
Sinto sua falta, sinto sua falta


All The Small Things

Todas as coisas pequenas
a verdade importa confiança traz
eu pegarei uma carona
seu passeio, melhor classe
sempre, eu sei
Você estará no meu show
assistindo, esperando, comissionando

Diga que não é, então eu não irei
desligue as luzes, carregue-me pra casa
na,na,na,na,na...

tarde da noite, venha pra casa
trabalho é um saco, eu sei
ela me deixou rosas nas escadas
surpresas me fazem saber que ela se importa
Diga que não é, então, eu não irei
desligue as luzes, carregue-me pra casa
na,na,na,na,na...

Diga que não é, então, eu não irei
desligue as luzes, carregue-me pra casa
mantenha sua cabeça calma, serei seu suspense
a noite continuará, a noite continuará
meu pequeno moinho de vento


Diga que não é, eu não irei
desligue as luzes, carregue-me pra casa
mantenha sua cabeça firme, serei seu suspense
a noite continuará,
a noite continuará,
meu pequeno moinho

Always

Eu já estive aqui antes algumas vezes
E eu estou bem ciente que nós estamos morrendo
E suas mãos acenam com um adeus
E eu o levarei de volta se você me tivesse
Então, aqui estou eu, estou tentando
Então, aqui estou eu, você está pronta

Vamos, me deixe te abraçar, te tocar, te sentir
sempre,
Te beijar, te provar a noite inteira
sempre


E eu sentirei falta da sua risada, do seu sorriso
Eu admitirei que estou errado, se você admitir também
Eu estou tão cansado de brigas, eu as odeio
Vamos recomeçar isso pra valer

Então aqui estou eu, eu estou tentando
Então aqui estou eu, você está pronta?
Então aqui estou eu, eu estou tentando
Então aqui estou eu, você está pronta?


Vamos, me deixe te abraçar, te tocar, te sentir
sempre,
Te beijar, te provar a noite inteira
sempre
Te tocar, te sentir
sempre
Te beijar, te provar a noite inteira
sempre

Eu já estive aqui algumas vezes
E eu estou bem ciente que nós estamos morrendo

Vamos, me deixe te abraçar, te tocar, te sentir
sempre,
Te beijar, te provar a noite inteira
sempre
Te tocar, te sentir
sempre
Te beijar, te provar a noite inteira
sempre


Sempre, sempre...

Stay Together For The Kids

É difícil acordar,
quando as persianas estão fechadas.
Esta casa está assombrada, é tão patético, não faz nenhum sentido.
Eu estou maduro para dizer coisas,
as palavras apodrecem e caem.
Se um poema estúpido consertasse este lar
Eu o leria todo dia.

Então aqui está seu feriado,
espero que o aproveite desta vez,
Me entregue tudo que era meu.
então, quando estiveres morto e perdido,
se lembrará dessa noite.
20 anos agora perdidos,
não está certo.

A raiva deles machuca meus ouvidos,
tenho sido forte há sete anos.
Em vez de solucionar os problemas,
eles nunca os resolvem,
não faz nenhum sentido.
Eu os vejo todos os dias,
nos damos bem, porque eles não?
Se isto é o que ele quer,
e isto é o que ela quer,
então por que há tanto sofrimento?

Então aqui está seu feriado,
espero que o aproveite desta vez,
Me entregue tudo que era meu.
então, quando estiveres morto e perdido,
se lembrará dessa noite.
20 anos agora perdidos,
não está certo.
não está certo.
não está certo.

Down

As gotas de chuva caem em todas as direções
Esse silêncio incômodo me deixa louco
O calor de dentro queima luz sob ela
Eu vou tentar te beijar, se você deixar
(isso não pode ser o fim)

Gigantescas ondas quebram bem em cima de mim
Lágrimas de olhos cansados, frios e tristes
Me levante do chão agora, eu preciso tanto de você

Tão triste,triste,triste,triste
Isso me deixa tão...
triste triste triste triste
Isso me deixa tão...

Suas promessas de silêncio caem em todas as direções
O olhar dela me deixa louco
Eu sinto a escuridão quebrando sobre ela
Eu vou roubar -la,se você permitir
(Você fez isso)

Gigantescas ondas quebram bem em cima de mim
Lágrimas de olhos cansados, frios e tristes
Me anime agora, Eu preciso tanto de você

Tão triste triste triste
Isso me deixa tão...
triste,triste,triste
Isso me deixa tão...


Mutt

Ele pára de fazer a barba e diz à si mesmo: "esse é o cara"
Ela tem seu cabelo arrumado,
seus cartões de crédito estão pagando as contas
Ele não é tão velho, me falaram, que é um garanhão
Ele sai todo dia, ela faz em todas as posições oh sim
E eles não se importam com nada

Ela está sempre esperando mais
E eu sei que ele está somente tentando se dar bem
E isso não é muito saudável
Algumas vezes, eles
estiveram famintos por atenção antes

Ela fuma muito e ele parece não sentir o cheiro
Ele tirou o banco da sua própria bicicleta porque o incomodava
Ele quer estudar, isso eu sei, ela está pronta pra chupar
Eles saem todas as noites, as calças dele são super apertadas
E eles não se importam com nada

Ela está sempre esperando mais
E eu sei que ele está somente tentando se dar bem
E isso não é muito saudável
Algumas vezes, eles
estiveram famintos por atenção antes

Josie

Minha namorada me leva pra casa quando eu estou muito bêbado pra dirigir
E ela nunca fica ciumenta quando eu saio com meus amigos
Ela ri de minhas piadas sem graça quando ninguém ri
Ela me traz comida mexicana do sombreiro só porque
(Só porque)
Minha namorada gosta de U.L e D.H.C
Ela é tão esperta e independente, que eu acho que ela não precisa de mim
Mas pelo que eu sei, eu preciso dela
Eu me pergunto porque não há outro cara que ela prefira
E quando eu penso em desistir
Como se meu mundo estivesse caindo
Eu apareço as 3 da manhã
Ela ainda está acordada assistindo "Férias"
E eu vejo seu rosto lindo
Isso me leva pra um lugar melhor
(Eu sei que tudo [3x]) Tudo vai ficar bem
(Eu sei que tudo [3x]) Tudo vai ficar bem
Minha namorada aceita as ligações à cobrar que eu faço da estrada
E parece que não importar se eu estou sem dinheiro
Ela ri de minhas piadas sem graça quando ninguém ri
Ela me traz comida mexicana do Sombreiro só porque
E quando eu penso em desistir
Como se meu mundo estivesse caindo
Eu apareço as 3 da manhã
E eu vejo seu rosto lindo
Isso me leva pra um lugar melhor
(Eu sei que tudo  Tudo vai ficar bem
(Eu sei que tudo  Tudo vai ficar bem
(Eu sei que tudo  Tudo vai ficar bem
(Eu sei que tudo  Tudo vai ficar bem
(Eu sei que tudo  Tudo vai ficar bem
(Eu sei que tudo  Tudo vai ficar bem.


Dammit

Está tudo bem, você pode me falar
O que você acha sobre mim
Eu não vou tentar argumentar,
ou jogar isso contra você
Eu sei que você está indo,
você deve ter suas razões
A estação está chamando
e as suas fotos estão caindo

Os passos que eu retracei,
o olhar triste no seu rosto
O tempo e estrutura...
Você escutou? ela deu pra ele ?

Um dia atrasado,
um tempo curto, eu estou
escrevendo o relatorio
Estou perdendo e falhando,
quando me movo intensamente agora

E isso aconteceu mais uma vez,
eu me transformarei num amigo,
alguém que entende,
que enxerga através do plano mestre.
Mas todos se foram
e eu já estou aqui há muito tempo
Para encarar isso sozinho,
eu acho que isso é crescer

Eu acho que isso é crescer

E talvez eu verei você,
no cinema, numa pre-estréia
Você vai aparecer, e irá
para os braços daquele cara
E eu vou sorrir e você vai acenar,
nós vamos fingir, que está tudo bem
A charada não vai durar,
quando ele for embora, e eu não voltar

E acontecerá mais uma vez,
você se tranformará em uma amiga,
alguem que entende,
que enxerga através do plano mestre.
Mas todos foram embora
e você já esteve aqui por muito tempo
Para encarar isso sozinha,
Eu acho que isso é crescer

Eu acho que é crecer